All credits for this Subtitles belongs to the original translator(s) from the video uploaded by Okrill. Grammar clean up by jcsoh with some minor modifications / additions as required
Episode 58
Even if we lose our life, we also can't let them cross over the narrow entrance
Yes.
For all the common people in the city.
Can't let them cross over the narrow entrance.
The narrow entrance will be their burial place today.
Good.
Then we use one shot to block them into the narrow entrance.
Good.
Withdraw.
Fourth Prince.
After pass this narrow entrance,
the road in front is narrow, and got jungle.
I'm afraid there will be an ambush.
Yue Fei's main force is not at here.
How would got ambush?
Fourth Prince.
I will go to test the road first.
Sound the horn.
Inform the fourth Prince.
Yes.
Anything, uncle Maozi.
This is the front line of Jin Wushu.
Don't make any move first.
Wait until the troop of Jin Wushu arrived, then we act.
Yes.
Pass my order.
Go.
Fourth Prince.
Here got no ambush.
I can directly kill the Yan city.
Good.
We start to go to Yan city.
Fourth Prince.
Marshal.
Be on alert.
Protect the fourth Prince.
Search.
Go.
Fourth Prince.
Faster.
Bitch.
Didn't manage kill him, he is having good luck.
What to do, uncle Maozi?
I will lured him, to go to the middle.
I will go.
Yue Yun.
Listen to me.
Split up.
Faster.
Yes.
Go.
Yes.
Faster.
Dodge.
Jin Wushu.
You're having good luck
Didn't die on my arrow.
If you're dare, then fight with me.
Fourth Prince.
Give me a chance to redeem my fault.
Let me kill him.
I will match with you.
Chase.
He had no way of escape.
Caught alive.
Release arrow.
Line up.
Release arrow.
Xiao Yunzi.
Send signal to Zhao Bao.
Yes.
Action.
Yes.
Smash.
Brothers.
Smash.
Fourth Prince.
Let's withdraw.
Withdraw.
Go.
Withdraw.
Fourth Prince.
Our iron cavalry were attacked.
More than half injured and dead.
What?
Asshole.
Withdraw.
Fourth Prince.
Here.
Go.
Brothers.
Don't let them run away.
Jin Wushu.
Since can come into the narrow entrance,
then don't think can go out.
Fourth Prince.
They just have a few people
Kill.
Brothers.
Kill.
Brother Yue.
Brothers.
Marshal Yue came.
Kill.
Brothers.
Marshal Yue came.
Kill.
Withdraw.
Kill.
Uncle Maozi.
Brother.
Dad.
Brother.
We won.
Xiao Yunzi, we won.
We won.
Folks.
We believe in Yue's troops.
We won.
We need to thank General Yue.
Please stand up.
All stand up.
Please stand up.
All stand up.
Please stand up.
Folks,
if you didn't believe in me and my troop,
We wouldn't win so easily.
Yes.
Thanks to all of you.
Dad.
Jin Wushu is quick-witted.
If his spies spread the news,
we still will have trouble.
Don't have to worry.
Zhang Xian and the others is rushing over.
Let's just fight with Jin Wushu.
Brother.
You didn't ask for help.
Frankly speaking,
I purposely set up this situation at the moment.
Court always change rule.
Fight to the north is extremely difficult.
If the Jin's troops didn't take the initiative to fight,
then our fight to the north will be more difficult.
Brother.
So you become a bait.
But I didn't expect their on coming would be so fast.
I haven't readied the defense, when they start to fight.
Brother.
I'm not afraid, no matter how many of them there is.
Yes, dad, I'm also not afraid.
Yes.
General Yue is good for a fight.
Merely five hundred troops, can forced 20,000 troops to withdraw.
I never heard of it before.
You're welcome.
General Wang, General Niu, General Zhang came.
Brother.
Dad.
Come.
Emperor.
Can't eat rice, then drink hot soup.
Put down.
Dear.
Don't have to worry.
Every day I worry for the battle.
I feel worried.
I can't eat and sleep well
I can't eat and sleep well.
Uncomfortable.
I heard Yue Fei won for the first month.
Those are just small victory.
He no yet match the iron cavalry of Jin Wushu.
I'm thinking,
if he match the iron cavalry and can't hold,
then what should we do for next step?
Good news.
Emperor.
Marshal Yue had won.
Faster, report.
Good.
You see.
He really didn't disappointed you.
He has formed an encirclement at Bianjing.
Very soon can conquer it.
Great satisfaction.
Emperor.
Then, you can eat right now.
Eat.
Good.
Eat.
Marshal Yue won a big victory.
Pretty good.
Master.
Go down.
Yes.
Pour wine.
Get out.
General, you can't drink anymore.
Get out.
Crown Prince is not around.
Who can control me?
General.
If your word is listened by an outsider,
the consequences could be disastrous.
Listen?
So what?
General.
Now I'm an idler.
General.
Xia Jinwu is the favourite person of the Fourth Prince.
General, don't talk anymore.
Now my word is useless.
It's just a fad.
I better die on a battlefield.
General, don't talk anymore.
Everything will end.
General.
I feel unworthy to you.
You risk your life for Jin.
Even willing to sacrifice you life,
why become like this?
Xia Jinwu, this cheap guy get what he want.
Xia Jinwu.
Bullying others because of his master's power and position.
General.
I advised you make other plans.
Other plans?
You tell me plan what?
Crown Prince is gone.
Do I still have any standing ground?
General.
Get out.
General, don't be like this.
General.
Liang Zi.
Why today you're late?
Something happen on the road.
The vegetables is just picked today.
See whether enough or not.
For sure all is here.
You see.
How about you take a carrot?
Okay.
The kitchen is waiting for you.
No need.
Hurry.
Okay.
Spy!
Who sent you?
Just kill me.
Stop the nonsense.
Okay.
You're strong.
I'll fulfil you.
Wait a minute.
What?
General Han.
I've something to speak to you.
Anything?
I say,
General.
This person, you shall not kill.
Shall not kill?
From Zhao Gou, Yue Fei to Yuwen Xuzhong
Which Song people, I can't kill?
A joke.
General, please think of it.
If you really kill her,
there are no escape route.
I'm loyal to Jin.
Why need an escape route?
Really?
If you're right,
you wouldn't to hide in the tent, to drink wine
You....
What nonsense are you talking about?
Do you want to die?
I'm thinking for you, General.
Can't you see,
now you can't get high post.
Xia Jinwu squeeze you on everything.
Now Song got Yue Fei.
Don't fear Jin's troops at all.
Why you don't join Song?
According your current identity and status,
if you go,
you can get the best future.
Fame and fortune.
Don't say anymore.
I'll loyal to Jin forever.
Yes.
You're loyal.
But do other people think like this also?
After the last time, when you was released by Yue Fei,
don't you realize that all the people of Jin's troops, try to get far away from you.
In the past, when the Crown Prince was around,
no one dare to do anything to you.
Now the tree had collapsed,
if you don't intend to plan for yourself,
you will walk to the end.
Yuwen Xuzhong.
Did Yue Fei appointed you as a lobbyist?
I don't know Yue Fei.
But I know,
got Yue Fei,
Jin will not win this war.
Now is the time to forsake the darkness and cross over to the light.
The golden opportunity to serve Song.
Because we are Song's people.
Why so long?
Go back to talk.
Immediately go home, why still here?
Continue to patrol.
Yes.
Brother.
Why do you frown?
Take care.
The more we win,
the more I feel unease.
Afraid suddenly a decree come.
Let us stop and go back.
Brother.
You expected the court to give us two months, right?
A month had past.
There are some clue from the court's attitude
The food hasn't reach us, it must be because of Qin Hui.
So we must catch up.
Brother.
We have a lonely fight so far.
Dangerous.
Sometimes desperate circumstances require desperate measures.
General.
Susu asked to see you.
General.
I go to patrol first.
How the situation?
Good news.
Han Chang bring fifty thousand troops and horses to surrender.
Fifty thousand troops and horses is just like adding wings to a tiger.
Very good.
Say it.
Xiao Liang and me, sneak into the Jin's camp.
But was caught by Han Chang.
In times of crisis,
got a Han's official, Yuwen Xuzhong.
He saved us.
And he also persuaded Han Chang surrender to you.
Han Chang is originally the first General of Zhan Han.
After he's dead,
he followed Jin Wushu.
When in Jiankang,
I caught him,
but deliberately released him.
Since then, he is look at in suspicion, in the Jin's camp.
Look like he didn't have a good day.
Very good.
Tomorrow, at midnight.
He will bring fifty thousand troops and horses to Small Shanghe, to you.
If this is true,
getting help from him
in a very short time,
I can destroy the Jins.
Brother Yue.
Although this matter is going smoothly,
but Jin's people is crafty.
We still have to be careful.
I know.
Brother Yue.
Now outside the wind and sand is strong.
Pay more attention to your eyes.
Han Chang surrendering to Song is within my expectation.
I think he is sincere.
He promised both party will meet at Small Shanghe.
Bring fifty thousand troops.
If this is true,
it's a great help for the future.
Susu and brother Liang, take a high risk and effort for such matter.
Logically speaking, this matter should be no problem.
But I am worry that Jin Wushu is cunning.
If he set a trap
when our people go,
both of us will get caught.
Just let him kill.
The carrot seller followed the one that carry the salt.
Zhang Xian.
Why you worry?
Brother.
Let me go this trip.
Guarantee bring back the fifty thousand troops to you.
But northerners like to eat pasta.
That time carry more breads and pancakes.
Don't make me embarrass.
Really need to send someone to go first.
Touch the stone across the river.
Investigate first.
Let me go.
Don't let this cow go.
Why?
Do you know
the task force to go Small Shanghe, to get the troops, not only need to fight well,
but need to use their brain.
My strongest parts is for both.
If really to fight and use the brain,
I don't worse than you.
How could...
Cow.
You've married.
You need to have a child born into your family.
Besides,
if this thing, let your Madam Gui found out,
can she spare us?
I'm not the same.
I've no worry.
Just let me go.
Am I right?
No.
Wait.
I was married.
But you no yet.
Do you know the feeling of being married?
You can't say that.
Cow.
I've married.
I even have son.
According to the words of uncle cow,
I must go.
Nothing for you.
Go away.
Why you as younger, interrupt.
Yes.
Don't interrupt when adults talk.
I tell you.
I must go.
You can't
Why?
Enough.
Don't fight.
You can't get any result.
I'd have a way.
What?
We draw to decide.
Good.
Draw lot is the fairest.
Draw.
Good.
Here
I think there are suspicions.
Need to think again.
Yang Maozi.
Don't depart first.
Wait for my order.
Yes.
Zhang Xian, Wang Gui.
Brother.
Yang Maozi.
I've something to speak to you.
Go.
I'm looking at the map, anything?
I've something to tell you.
Anything?
I will tell you
Listen.
Brother.
The longest stick, please give it to me.
Okay.
No.
You have forgotten how I care for you.
Don't you want to see me make contributions.
The mission of Small Shanghe, to get the troops.
I must go.
You can't.
Why you said so?
Brother.
Because I'm younger and stronger than you.
If compare age,
I'm older.
But in term of strength,
I still have a lot.
I just use this hand, can make you feel pain.
Can't just speak.
Try it.
You're rebellious.
If today can't make you feel pain.
You don't know my strength.
Brother, are you fine?
Brat.
You are not bad
I haven't use energy.
Haven't use energy..
Come.
I let you use energy.
Come.